京都小说网 > 玄幻小说 > 足球:球王只是起点 > 第69章 金球奖
inf如此精彩的比赛,媒体们自然是不会放弃——
·切尔西5:1大胜曼城,萧羽带帽,稳固榜首!
·巴洛特利开场闪击,曼城梦碎斯坦福桥!
·英超新篇章!切尔西31连胜,创历史纪录!
·曼联4:1狼队,强势回归联赛第三
·热刺1:2遭斯托克城逆转,联赛之路坎坷
·曼城遭切尔西重创,联赛不败金身告破!
·萧羽独中三元,切尔西豪取大胜继续领跑!
——
在激情四溢的比赛落幕之后,萧羽与艾琳娜的心情难以平复,他们渴望彼此的陪伴,于是,在宁静的海滨别墅内,悠扬的歌声与两人的深情缠绵交织在一起,直至天边泛起了鱼肚白……
当夜尽天明,切尔西全队迫不及待地踏上了飞往日本的航班。
他们即将参与如火如荼的2011年度世俱杯角逐。
身为新晋欧冠冠军,切尔西在这个夏天便已经踏足这片岛国,而今再度来访,尽管时值寒冬,但日本球迷的热情却如夏日阳光般炽热。
从机场到酒店,一路上球迷们热情洋溢,无论是接机的人群,还是沿途的车辆,甚至是切尔西下榻的酒店周围,都聚集了无数热情的球迷。
这一切让萧羽感慨万分,他心中暗叹日本这个民族,真的让人一言难尽,他们的热情与执着,让人既感动又惊叹。
在12月15日的横滨,欧洲冠军联赛冠军切尔西迎战亚洲冠军联赛冠军阿尔萨德。
经过90分钟的激战,切尔西以4:0的比分轻松战胜阿尔萨德。
两大替补边卫卢克·肖和阿兹皮利奎塔在比赛中发挥出色,共同贡献了3粒进球,另一球则由队内王牌萧羽替补登场后完成锦上添花。
开场后,切尔西迅速进入状态,频频发起进攻。
阿尔萨德则摆出铁桶阵,试图抵挡切尔西的猛攻。
然而,在第25分钟,切尔西打破僵局,卢克·肖的传球打在阿尔萨德球员身上反弹入网,切尔西1:0领先。
下半场,切尔西的攻势不减反增。
卢克·肖和阿兹皮利奎塔这两大替补边卫发挥出色,在第63分钟和第81分钟分别进球,将比分扩大为3:0和4:0。
阿尔萨德在比赛中几乎无法组织起有效的进攻,切尔西的防守也做得相当出色。
而下半场过半时候萧羽替补出场,也是引起了全场的起立欢呼,最终萧羽也是不负众望打入一粒技惊四座的世界波。
最终,切尔西以4:0的比分轻松战胜阿尔萨德,晋级决赛。
两大替补边卫的出色表现成为比赛的一大亮点。
切尔西将在三天后的决赛中将面对南美解放者杯冠军桑托斯队,期待他们能够延续出色的表现,为球迷们带来更多精彩的比赛。
中间这两天的时间,切尔西也是被各种媒体给拉着去做了各种的活动。
兰帕德他们似乎也是想和萧羽缓和一下关系,竟然约他一起去风俗店,虽然艾琳娜这一次没有和萧羽一起来到日本,可是当萧羽得知风俗店就类似华夏古代的妓院的时候,还是果断的拒绝了,倒是安切洛蒂做东去洗温泉将萧羽一众人给吸引了去。
18日很快就到了,在横滨国立体育场,切尔西迎战南美解放者杯冠军桑托斯。
在这场比赛中,切尔西的球员们发挥出色,配合默契。
萧羽的帽子戏法更是让人惊叹他的才华与技艺。
而当比赛进行到某个关键时刻,桑托斯的巴西球星内马尔在一次进攻中未能把握住机会,显得有些失落。
此时,萧羽走上前去,轻轻拍了拍内马尔的肩膀,给予他鼓励和支持。
内马尔抬起头,看着眼前的萧羽,眼中闪过一丝感激。
他张开双臂,与萧羽紧紧拥抱在一起。
在那一刻,两人之间的隔阂仿佛烟消云散,只剩下彼此间的信任和友谊。
拥抱过后,内马尔用他那特有的巴西口音,亲昵地称呼萧羽为“老板娘”。
这一称呼让萧羽有些意外,但随即他便明白了内马尔的用意。
内马尔已经是艾琳娜精灵经纪公司签下的球员,艾琳娜就是他的老板,而他自然就是老板“娘”了,也许对内马尔来说这样的称呼代表着亲密和尊重,他也是用这种方式表达了对萧羽的敬意和感激。
萧羽笑着摇了摇头,心里却感到一阵温暖。
他知道,在这个充满竞争和压力的赛场上,能够拥有这样一份真挚的友谊是多么的难得。
随着比赛的结束,欧冠冠军切尔西以5比0的比分完胜南美解放者杯冠军桑托斯,成功捧起本年度第六个冠军奖杯。
切尔西的萧羽和托雷斯、阿内尔卡各自贡献进球,展现出了强大的实力。
而萧羽和内马尔之间的友谊,也成为了这场比赛中最美好的一段插曲。
他们将这份友谊珍藏在心底,继续为各自的球队和梦想而努力奋斗。
当晚的媒体也是对这个结果进行了大肆的报道——
·切尔西5-0横扫桑托斯,勇夺世俱杯冠军!
·英超新篇章切尔西成就21世纪首支六冠王!
·萧羽帽子戏法闪耀全场,切尔西前半赛季全胜收官?
·萧羽内马尔相拥庆祝,南美天才或成切尔西新援?
——
虽然世俱杯是在日本举行,而此时已经休赛的华夏超级联赛的多家俱乐部高层也是出现在了横滨。
这两天,他们也是多次的往返于切尔西下榻的酒店,当萧羽他们还未返回伦敦,两条爆炸性的新闻就已经迅速的传了起来——
·震撼!冬季转会再掀高潮,马卢达、阿内尔卡与德罗巴齐聚华夏!
·切尔西三巨头齐聚中超!继德罗巴夏窗加盟恒大,马卢达、阿内尔卡分赴华夏双雄!
·英超传奇聚首华夏!德罗巴坐镇恒大,马卢达驰援国安,阿内尔卡助阵申花,中超引援再创新高!
·切尔西惊艳转会!马卢达转战国安,阿内尔卡助力申花,中超赛场再掀风云!
——
当萧羽刷到这几条新闻时,他首先感到一丝意外。
然而,转瞬之间,他回想起前世阿内尔卡和德罗巴的轨迹,他们确实曾赴中超征战。
既然德罗巴已经在夏季转会去了恒大,那么阿内尔卡的转会也是没有什么毛病了。
唯独马卢达的名字让他感到些许意外,似乎这位法国悍将的命运之轮转到了不同的方向。
萧羽没有犹豫,立刻找到阿内尔卡和马卢达,向他们表达告别的意愿。
阿内尔卡与萧羽紧紧相拥,眼中闪烁着激动的光芒。
他坦诚地告诉萧羽,他多么希望能继续在切尔西与萧羽并肩作战,但申花给出的实在是太多了。
毕竟,他即将步入34岁的年纪,是时候为自己的未来积累一些财富了。
马卢达与萧羽之间的情感则更为复杂。
自从萧羽加盟切尔西后,马卢达便失去了主力位置。
他无法否认,萧羽的到来确实对他产生了影响,但他也深知,正是这位年轻才俊带领球队赢得了无数荣誉。
怨恨与感激交织在一起,使得他们之间的关系变得微妙而深刻。
在告别之际,萧羽突然说道“明年我们世俱杯再见!”两人一愣,随即大笑起来。
他们明白,只要他们所在的球队能够拿到亚冠冠军,而切尔西再次夺得欧冠桂冠,明年的世俱杯上,他们便有可能再次相遇。
为了这个目标,三人紧紧相拥,笑声在空气中回荡。
门外的队友们面面相觑,好奇地猜测着里面究竟发生了什么。
然而,他们无法得知的是,这三位球员心中所怀的壮志与期待,以及他们为了再次相聚所付出的努力与汗水。
——
虽然阿内尔卡和马卢达如今都不是铁打的主力,可是他们两人的离开也是让安切洛蒂头疼不已,他立刻找来助理教练,他们必须在冬窗补充一下阵容。
他的助理教练给他推荐是目前在利物浦青年队的斯特林。
当安切洛蒂看过斯特林的资料以后,也是递交给了阿布,让阿布尽快安排去谈判。
不过当安切洛蒂正在发愁前锋替补的时候,后防线的大将阿莱士突然也向俱乐部提交了转会申请。
而且,这一次的报价也是让阿布都心动不已,对方是目前财大气粗的大巴黎。
阿布也是大手一挥——卖,于是让安切洛蒂尽快物色新的后防球员以补充阵容。
这可让安切洛蒂发愁了起来。
不过更加要紧的是,他们马上就要迎战热刺。
经过世俱杯亚洲站的比赛,他们可谓是舟车劳顿,状态大不如前。
反观对手热刺,却是以逸待劳,体能和状态都是极好的。
做客白鹿巷,安切洛蒂将萧羽安排在了替补席中,托雷斯和斯图里奇出任双前锋,从热刺挖角而来的莫德里奇坐镇中场。
比赛一开始,双方就展开了激烈的对抗。
热刺凭借主场之利,不断向切尔西的球门发起冲击。
开场仅7分钟,
桑德罗在中场成功断球后,将球传给边路的贝尔。
贝尔利用速度优势突破后,横传门前。
切尔西门将切赫在扑救时出现失误,阿德巴约机敏地将皮球推入空门,,热刺便率先打破僵局。
热刺1:0领先。
失球后的切尔西并未气馁,他们迅速调整战术,试图扳平比分。
第10分钟,热刺后场解围失误,莫德里奇在禁区外迎球抽射,可惜被弗里德尔挡出。
斯图里奇跟上补射,皮球却稍稍高出横梁。
第12分钟,伊万诺维奇因推倒贝尔被主裁判出示黄牌警告。
第23分钟,托雷斯在禁区前分边,阿什利·科尔得球后突破下底传中。
斯图里奇后点包抄到位,将球打入球门,切尔西终于扳平了比分。
比分变为1:1。
热刺球员对阿什利·科尔的传球提出手球犯规的抗议,但主裁判经过查看后认为没有问题。
上半场剩余的时间里,双方你来我往,互有攻守。
第27分钟,梅雷莱斯禁区中路远射,皮球被弗里德尔稳稳抱住。
第29分钟,博辛瓦右路斜传禁区,德罗巴胸部卸下皮球后小角度抽射,皮球击中立柱弹出。
拉米雷斯前场断球后反击,禁区内大力抽射,可惜皮球高出横梁。
上半场结束前,双方再无建树,比分保持在1:1。
下半场比赛开始后,双方易地再战。
切尔西进行了人员调整,托尼·克罗斯换下了拉米雷斯。
热刺也进行了调整,帕夫柳琴科替补登场换下了范德法特。
第46分钟,托雷斯前场被放倒,切尔西获得任意球机会。
莫德里奇大力抽射,皮球打在人墙上弹出底线。
随后双方继续展开激烈的争夺,但都没有取得进球。
第58分钟,阿德巴约在一次进攻中将皮球撞进大门,但主裁判示意他越位在先,进球无效。
第61分钟,沃克右路斜传门前,阿德巴约后点头球攻门偏出。
第68分钟,贝尔禁区外抽射被挡出,热刺右路角球开到门前,桑德罗头球攻门也偏出了球门。
比赛进入最后阶段,双方球员都拼尽全力,希望能够改变比分。
第77分钟,切尔西做出了关键的换人调整。
萧羽替补登场,换下了斯图里奇。
这一换人立刻收到了效果。
萧羽上场后迅速融入比赛节奏,展现出了他出色的个人能力和团队精神。
第85分钟,场上出现了戏剧性的一幕。
桑德罗禁区外远射,皮球打在梅雷莱斯的腿上反弹。
切赫反应迅速,将皮球挡出底线。
这一次险情让切尔西逃过一劫。
然而,就在比赛即将进入补时阶段时,切尔西终于迎来了反超的机会。
萧羽在禁区前沿接到托尼·克罗斯的传球后,冷静地晃过了防守球员,然后起脚射门。
皮球犹如出膛的炮弹一般,直飞热刺球门。
门将弗里德尔虽然做出了扑救动作,但无奈皮球角度太刁钻,他只能望球兴叹。
切尔西2:1反超比分!
补时阶段,热刺全力反扑,但切尔西的防守固若金汤。
最终,随着主裁判的一声哨响,全场比赛结束。
切尔西凭借萧羽的绝杀进球,在客场以2:1逆转取胜,为球迷们献上了一场激动人心的胜利。
这场比赛对于切尔西来说意义非凡。
他们不仅战胜了同城劲敌热刺,还将自己联赛的连胜记录提升到了33场。
这一场的胜利,也算是为接下来的“圣诞魔鬼赛程”开了一个好头。
26号对阵富勒姆的比赛,萧羽的体能已恢复得满满当当。
当他再次面对马丁·约尔时,并未手下留情,头顶脚踢,连续攻入三球,与托雷斯的进球共同助力切尔西以4:1大胜富勒姆。
这一胜利也将切尔西的连胜纪录提升至了令人瞩目的34场。
与此同时,曼联也在近两轮比赛中连续上演了5:0的压倒性胜利,掀起了一波小高潮。
然而,他们同城的死敌曼城却在这一轮客场被西布罗姆维奇逼平,这使得两队之间的积分差距缩小至仅剩3分,曼联似乎再次踏入了争冠的行列。
2011年的最后一天,切尔西迎来了阿斯顿维拉的挑战。
在这场比赛中,萧羽与托雷斯均梅开二度,再加上托尼·克罗斯的进球,切尔西以5:2的比分主场击败了阿斯顿维拉。
这一胜利再次将切尔西的连胜纪录提升至了令人震惊的35场。
然而,令人意外的是,这一轮曼联竟然在主场2:3不敌布莱克本,遭遇了失利。
遗憾的是,第二天进行比赛的曼城并没有把握住这次机会,他们在客场0:1输给了桑德兰,未能拉开与同城死敌的积分差距。
进入2012年的首场比赛,切尔西客场挑战狼队。
在这场比赛中,萧羽再次替补出场,并打入了一粒锦上添花的进球,帮助球队以3:1的比分取得了胜利。
这一胜利使得切尔西的联赛连胜纪录达到了惊人的36场。
而在这一轮联赛中,曼联再次掉队,他们在主场被纽卡斯尔以3:0的比分击败。
而曼城则主场3:0大胜利物浦,巩固了他们榜二的地位。
这一轮联赛结束后,各队的命运似乎又发生了微妙的转变,而切尔西则继续以不可阻挡的势头向前迈进。
经过那场激动人心的胜利后,切尔西踏上了足总杯的征程,首战便迎来了英冠劲旅朴次茅斯的挑战。
在这场比赛中,萧羽再次大放异彩,主场上演大四喜的壮举,加上兰帕德的精彩世界波,切尔西以5:0的比分轻松战胜朴次茅斯,晋级下一轮。
随后,萧羽与特里、托尼·克罗斯等核心球员,在安切洛蒂的带领下,飞往瑞士苏黎世,共同出席2011fifa金球奖的颁奖典礼。
这一刻,不仅是对他们个人努力的肯定,更是对切尔西整个团队的荣誉。
2012年1月10日,这一天注定将被载入史册。
萧羽,这位来自亚洲华夏的足球天才,以4683%的惊人得票率,打破了亚洲球员金球奖为零的纪录,力压梅西和罗,荣膺2011fifa金球奖得主。
也打破了梅西即将金球三连的传言。
他的这一成就,不仅为亚洲足球争光,更为全球足坛注入了新的活力。
值得一提的是,萧羽还因在欧冠决赛中打入那粒惊艳的蝎子摆尾进球,蝉联了普斯卡什奖。
这一奖项的获得,再次证明了他在足球场上的非凡实力和创造力。
同时,安切洛蒂也因带领切尔西取得六冠王的辉煌战绩,荣获最佳男足教练奖项。
他的领导才能和战术布置,为切尔西的成功立下了汗马功劳。
而fifa主席奖则颁给了即将退役的曼联功勋主帅弗格森爵士,以表彰他对足球事业的杰出贡献。
此外,其他奖项也花落各家。
日本足球界喜获丰收,泽惠希荣膺世界足球小姐,佐佐木则夫获得最佳女足教练奖,而日本足协则凭借出色的组织和公平竞赛精神,获得了公平竞赛奖。
年度最佳阵容中,切尔西也创造了新的历史。
萧羽、特里、托尼·克罗斯和切赫四人首次入选,与来自皇马和巴萨的球员共同组成了这一强大的阵容。
萧羽、罗和梅西领衔锋线,他们的出色表现让整个足坛为之震撼。
典礼结束后,梅西和罗纷纷向萧羽表示祝贺。
2011年,萧羽的年度总进球数达到了惊人的185粒,这样的进球效率让梅罗这样的足球巨星也叹为观止。
萧羽的崛起,不仅为切尔西带来了新的荣耀,更为全球足坛注入了新的活力和希望。
央视总台的美女记者令狐晓婧怀着对萧羽的深深情意,特地申请来到苏黎世进行专题采访。
然而,典礼结束后,萧羽与艾琳娜形影不离,让令狐晓婧无法找到与萧羽独处的机会,她因此气得直跺脚,心中满是无奈与遗憾。
回到英格兰,切尔西马不停蹄地北上,与曼城展开联赛杯半决赛的首轮对决。
或许是之前联赛5:1的失利让曼城尚未缓过神来,这一场比赛,曼城的后防线明显谨慎了许多,两队之间的对抗也显得相对温和。
最终,切尔西在客场以1:2小胜,萧羽和托雷斯各入一球,而曼城这边,有着“神经刀”之称的巴神在下半场替补出场后扳回一球。
切尔西似乎并未因这场胜利而松懈,因为他们本月似乎还在继续着“魔鬼赛程”。
两天后,他们将迎来第21轮联赛,主场对阵桑德兰。
然而,切尔西的板凳深度足够,让安切洛蒂能够从容应对。
这一场,他派出了全套轮换阵容,包括萧羽在内的所有主力全部轮休。
即便如此,凭借“小魔兽”卢卡库在下半场快结束之时打入致胜进球,切尔西依旧主场1:0取胜。
这一胜利,使得切尔西的跨赛季联赛连胜记录提高到了惊人的37场。
与此同时,切尔西在转会市场上也有所动作。
他们完成了对博尔顿后卫卡希尔的签约,成功填补了阿莱士离开后的空缺。
然而,安切洛蒂心仪的斯特林却被利物浦拒绝,这让安帅颇感无奈。
连续的将托雷斯和梅雷莱斯卖给切尔西,让利物浦的达格利什感觉只要是切尔西看上的一定都是好苗子,必须留下来,万一出现下一个萧羽或者卢卡库也说不定。
面对前锋线的补强需求,安切洛蒂无奈地求助于萧羽。
毕竟,萧羽在足球界的眼光和判断力已经得到了广泛的认可。
萧羽也是不负众望,向安切洛蒂推荐了哈里·凯恩和萨迪奥·马内这两名潜力新星。
在艾琳娜的运作下,刚刚进入法乙梅斯俱乐部的马内被切尔西轻松招致麾下,他身披阿内尔卡留下的39号球衣,为切尔西注入了新的活力。
而哈里·凯恩的加盟则更加引人瞩目。
热刺原本只愿意暂时租借凯恩,但在阿布的坚持下,双方达成了一个先租后买的合同。
这样,凯恩终于获得了与偶像萧羽并肩作战的机会。
在萧羽的帮助下,凯恩还顺利拿到了德罗巴留下的11号球衣,这无疑是对他实力与潜力的极大认可。
在萧羽的引领下,切尔西的阵容愈发强大,他们的连胜纪录也在不断刷新。
周末,切尔西在客场挑战诺维奇城的比赛中,新援马内和哈里·凯恩迎来了他们的蓝军首秀。
上半场,萧羽便以梅开二度的出色表现引领球队,而马内由于过于紧张,在下半场替补登场后错失了一次绝佳的进球机会。
然而,哈里·凯恩却展现出了与他年龄不相符的成熟与实力。
在比赛即将结束之际,他接到莫德里奇的精妙直塞,巧妙地过掉了诺维奇的后卫和门将,捅射空门得手,为切尔西锁定胜局。
最终,切尔西客场3:0完胜诺维奇,将连胜纪录再次提升至令人瞩目的38场。
本轮联赛,马丁·约尔执教的富勒姆在主场以5:2大胜纽卡斯尔,创下了马丁·约尔执教富勒姆以来的最大比分胜利。
曼城则在主场以3:2险胜热刺,热刺在目睹租借至切尔西的哈里·凯恩完成进球后,心中定是五味杂陈,后悔不已。
曼联本轮也在客场以2:1力克枪手,继续巩固了他们在积分榜第三的位置。
周中,切尔西迎来了一场硬仗,主场迎战曼城。
由于联赛杯半决赛首轮切尔西已经客场2:1取胜,因此这一场比赛他们只需打平即可晋级决赛。
然而,安切洛蒂并未因此保守,他再次大胆轮换全部主力,展现出了对球队实力的充分信任。
卢卡库、哈里·凯恩和斯图里奇组成了前锋三叉戟,刚刚伤愈复出的埃辛坐镇中场,梅雷莱斯和兰帕德则担任双前卫,后防线上卡希尔也迎来了自己的处子秀。
尽管进行了大轮换,切尔西依旧展现出了强大的实力。
凭借卢卡库、哈里·凯恩和兰帕德的进球,切尔西在主场以3:2击败曼城,两回合总比分5:3稳稳晋级决赛。
他们的决赛对手是来自英冠的卡迪夫城,可以说本赛季的联赛杯蓝军已经几乎卫冕成功。
两天后,切尔西在足总杯对阵女王公园巡游者的比赛中,安切洛蒂继续选择了轮休策略。
然而,这并没有影响切尔西的战斗力。
最终,凭借哈里·凯恩的梅开二度,切尔西客场2:0轻松取胜。
哈里·凯恩的惊艳表现让热刺的列维肠子有些痉挛,他们似乎是将一名可以媲美萧羽的球员轻易地放走了,这无疑成为了他们心中难以言喻的痛。
2月1日,英超联赛第23轮战火重燃,切尔西客场挑战斯旺西。
经过前两场比赛的轮休,主力球员们终于重返首发阵容,而萧羽的状态依旧神勇无比。
上半场,他便凭借出色的个人能力上演了帽子戏法,让对手斯旺西防线瞬间崩溃。
由于下一轮将对阵强大的曼联,安切洛蒂出于保护球员的考虑,让萧羽提前打卡下班,哈里·凯恩替补登场。
然而,凯恩的表现同样惊艳,他接连破门,完成了梅开二度。
加上托雷斯和德布劳内的进球,切尔西客场7:1大胜斯旺西,将连胜记录扩大到了令人瞠目结舌的39场。
仅仅五天后,切尔西坐镇斯坦福桥球场,迎来了与红魔曼联的焦点之战。
此时的曼联积51分,与领头羊的差距已经拉大至15分,想要赶超难度颇大。
然而,弗格森爵士的曼联队向来以顽强著称,他们绝不会轻易放弃。
比赛开始仅几分钟,萧羽便再次展现出了他的进球能力,为切尔西拔得头筹。
然而,曼联队并未因此慌乱,他们稳扎稳打,凭借鲁尼和贝尔巴托夫的进球,在上半场结束时以2:1反超切尔西。
下半场,安切洛蒂开始调整战术,他先后派上了德布劳内和王楚,帮助萧羽输送炮弹。
随后,他又换上了近期状态火热的哈里·凯恩,与萧羽、托雷斯组成了蓝军全新的进攻三叉戟。
华夏双子星萧羽和王楚的连线效率极高,王楚在下半场连续两次助攻萧羽完成破门,使得萧羽完成了本场比赛的帽子戏法。
尽管吉格斯一度将比分扳平,但切尔西并未放弃。
补时阶段,德布劳内助攻萧羽再下一城,将比分改写为4:3,切尔西成功将比分逆转。
然而,令人意想不到的是,在终场哨声即将响起之际,哈里·凯恩也接到了萧羽的横传,冷静破门,将比分定格在了5:3。
这一进球不仅为切尔西锁定胜局,更为这场巅峰对决画上了完美的句号。
切尔西力克红魔曼联,稳坐榜首宝座,将自己的连胜纪录提高到了震惊世界的40场。
哈里·凯恩的持续进球,也让世界足坛纷纷惊讶,一时间一个消息疯传起来,只要切尔西看上的球员,一定要好好的培养,他们很可能就是下一个萧羽。
这一刻,没有将斯特林卖给切尔西的利物浦心中不禁窃喜,达格利什更是将斯特林直接调入了一线队,希望这个切尔西看上的球员可以帮助红军摆脱目前的窘境。