“所以你们家主买下这艘战舰就是为了讨好某个男人？”阿尔贝·勒穆瓦尔舰长瞪大了眼睛，难以置信地看着眼前的艾米丽·塔加特。
他上一次听到如此天方夜谭的消息，还是号称世界第一陆军的法兰西在短短一个多月内就宣布战败的时候。
艾米丽轻轻地点了点头，她的眼神中闪过一丝无奈和苦涩：“是的，舰长先生。我知道这听起来很疯狂，但这是事实。我们家主露西小姐，她……她喜欢上了一个男人，那个男人是个海军爱好者。为了讨好他，露西小姐决定买下黎塞留号战列舰，并在情人节那天送给他作为礼物。”
阿尔贝简直无法相信自己的耳朵，他摇了摇头，试图让自己清醒一些：“小姐，你确定你不是在开玩笑吗？买下一艘战列舰作为情人节礼物？这……这简直是疯了！”
艾米丽叹了口气。
她的声音中充满了无奈和遗憾：“我知道这听起来很疯狂，但这就是事实。露西小姐她……她就是这样的人。她一旦喜欢上了什么，就会不惜一切代价去得到它。那個男人已经有了自己的家庭，但露西小姐并不在乎这些。她只是单纯地想要得到他的认可和喜欢。哪怕是当情人也好。”
阿尔贝沉默了片刻，他努力消化着这个令人震惊的消息。然后，他缓缓地开口问道：“那……那个男人知道这件事吗？”
艾米丽摇了摇头：“我不知道。露西小姐没有告诉我这些。她只是说，她想要买下黎塞留号，并雇佣全部的水手，让这艘战舰成为那个男人最特别的情人节礼物。”
阿尔贝深吸了一口气，他感觉自己仿佛陷入了一个荒诞的梦境中。
他看着眼前这个美丽而优雅的女人，心中充满了疑惑和不解：“小姐，我很感谢你的坦诚。但我不得不说，这个计划太疯狂了。黎塞留号不是一件商品，它是法国海军的骄傲和荣誉。我不能把它卖给任何人，更不用说把它作为礼物送给别人了。”
艾米丽似乎并没有感到意外，她轻轻地笑了笑：“舰长先生，我理解你的感受。我知道这对你来说是一个很难接受的提议。但请你相信我，露西小姐她是真心想要买下黎塞留号的。她愿意出一亿美元来购买这艘战舰，并且保证会善待所有的水手。”
一亿美元！阿尔贝的心中震惊不已。
要知道，现在可是1941年。
一亿美元对于任何一艘战舰来说都是一个天文数字。要知道，才访问完日本的科罗拉多级战列舰当时的造价才2700万美元。即使到了1943年，一艘最先进的埃塞克斯级航空母舰加上全部配套战机和设施也才7700万美元。
他沉默了片刻，然后缓缓地开口问道：“那……那个男人的身份是什么？他值得露西小姐如此付出吗？”
艾米丽犹豫了一下，然后低声说道：“那个男人……他是美国的一位贵族。他有着自己的家庭和事业，但他对海军的热爱让他与露西小姐相遇了。露西小姐被他的才华和魅力所吸引，无法自拔地爱上了他。”
阿尔贝的心中充满了疑惑和不解。他无法理解为什么一个如此有钱有势的女人会爱上一个有家室的男人，更无法理解她为什么会用一亿美元来购买一艘战舰作为礼物送给他。