京都小说网 > 其他小说 > 华娱是如何炼成的 > 第831章 内地的翻拍片
    第831章 内地的翻拍片



    VR头盔在欧美的热销,并没有阻挡住欧美影市的继续发展,甚至都没有影响到内地影市的继续红火。



    毕竟这种事情。



    没有在内地爆发,内地人完全不知道。



    而搁北美虽然发生了,但没有被主流媒体曝光,你指望那帮连地平论都相信的欧美人能反应过来,完全不现实。



    所以11月22日。



    迪士尼影业的【冰雪奇缘2】,于内地和欧美同步上映。



    有着前作【冰雪奇缘1】的全球十三亿多美金的票房,【冰雪奇缘2】的势头很猛。



    首日就在内地和北美影市,分别拿下了7407.17万人民币和4180万美金的票房。



    并且在次日的时候,【冰雪奇缘2】的票房在北美和内地都发生了逆跌。



    内地报收1.67亿人民币票房,北美报收4980万美元。



    不然【冰雪奇缘2】的内地票房,不会才3.75亿人民币,跟北美1.20亿美元的票房,相差一半还多。



    在北美报收1.20亿美元——比之原时空的1.27亿美元少了七百万美金,应该是受到了张南的VR头盔的影响。



    尤其是美队克里斯埃文斯出演反派,将电影的反差感给弄的很剧烈。



    然后靠着不错的口碑,慢慢的将自身首周内地票房,提升到了9540万人民币的地步。



    【利刃出鞘】在原时空中搁内地影市的最终票房落点,正好是两亿多二十九点四万人民币的票房。



    那么跟【利刃出鞘】同期在内地影市上映的,由葛大爷、乔洗浴主演的【两只老虎】,就是完全反了过来。



    结果次周末尾的单日票房就跌落到了三、五百万人民币的地步。



    【利刃出鞘】的最终票房落点,差不多是两亿人民币左右。



    然后11月29日。



    前期靠着葛大爷的喜剧票房号召力,首日砍下了4608.2万人民币票房,首周砍下了1.38亿人民币的票房。



    【冰雪奇缘2】在内地报收3.75亿人民币票房。



    说实话。



    北美和内地影市,同步上映了知名悬疑小说改编的电影——【利刃出鞘】。



    事实也的确如此。



    只是侦探破案电影,已经流行几十年了,平平常常的悬疑、猜测、破案等套路,都已经烂大街了。



    按照引进片在内地的首周票房成绩,基本上就是该引进片在内地累计票房一半的情况来算的话。



    而只从【冰雪奇缘2】的票房组成上来看,就已经能够发现完全欧美无脑风的影视作品,在内地影市完全不吃香了。



    最后首周三天。



    所以【利刃出鞘】的电影质量虽然不错,但一开始在内地的首日票房成绩只有1923.7万人民币。



    而如果说【利刃出鞘】是前期票房不利,后期靠着口碑逆袭票房的话。



    这部【利刃出鞘】的质量还是很不错的。



    让葛大爷这么多年来积攒的口碑,开始了坍塌。



    不过【两只老虎】仗着首周1.38亿人民币票房的成绩,最后电影票房破两亿,制片方分个七、八千万人民币收益,回个本还是不难的。



    ……



    十二月。



    在逼近全球大事件最后一个月的时间内,内地和全球影市也在不知情的状态下,陷入了最后的狂欢。



    12月6日。



    【勇敢者游戏2:再战巅峰】,北美、内地同步上映。



    但是这波【勇敢者游戏2:再战巅峰】就没有如前作【勇敢者游戏1】那样成功了。



    首日在内地影市仅仅砍下了6140.1万人民币的票房,搁北美也仅仅只有1940万美元的票房。



    只看这样的首日票房,很多人就给【勇敢者游戏2:再战巅峰】定下了不如【勇敢者游戏1】票房的结果。



    无它。



    因为在12月20日,【星球大战9:天行者崛起】即将登陆全球影市。



    虽然【星球大战】系列的每次重启,票房走势都是越来越不行的状态。



    【星球大战7】是全球20.61亿美金的票房,而到了【星球大战8】,全球票房则是降到了13.29亿美金的地步。



    甚至【星球大战8】之后的外传【游戏索罗】,全球票房更是直接跌到了3.91亿美金的地步,是全系列最低票房,比之1977年【星球大战】系列的开山之作都要低。



    但是瘦死的骆驼比马大。



    除内地影市外的其他影市,没有人敢小看【星球大战9:天行者崛起】这部又一次的【星球大战】三部曲的收官之作。



    ……



    内地影市,12月13日。



    由筷子兄弟之一的削央主演,陈思成监制的翻拍印度电影——【误杀瞒天记】,正式登陆内地影市。



    说实话。



    张南也搞不清楚是从什么时候开始,内地影视圈就流行起来了翻拍这种事情。



    不过张南仔细回想了一下,发现翻拍这种事情的发生,应该是按照这样的逻辑出现的。



    最开始、最出名的源头,应该是徐光头的【泰囧】了——虽然【泰囧】不是翻拍片。



    而【泰囧】背景设定在泰国的原因也很简单。



    一零年左右的内地影视圈,风气还是觉得出国拍片的档次比较高。



    可是去什么伦敦、巴黎等欧洲太远了,也太贵了,去不起。



    那就只好找点周边国家去了。



    老挝、缅甸和泰国……等等外国,自然就被内地影视人给盯上了。



    然后随着内地影视项目审核的规范化,很多太不符合社会价值观的剧本,背景设定在内地,那肯定是过不了审的。



    但设定在国外,拍摄上再隐晦一些,大差不差的就能过审、上映捞钱了。



    所以慢慢的,就出现了很多背景在东南亚国家的国产片项目出来了。



    不过你剧组都过去拍片了,当地国家的知名影视人肯定也是要凑凑热闹的。



    一来二去的。



    一些当地知名电影的版权,自然就落入内地影视公司的眼中和手里,然后被翻拍了出来。



    接着翻拍项目在内地影市的票房结果还相当的不错,那这把火自然是越烧越热了。



    而到了现在,【误杀】的出现,则是彻底引爆了这么多年翻拍片在内地影市的热度和地位。



    无它。



    整个【误杀】的主创团队里,除了一個陈思成算是有点咖位,可也只是个监制。



    其他的人,诸如主演削央、导演科文力,那都是完全没啥名气的存在。



    但【误杀】的首日票房是4685.14万人民币,并且引起了强烈的关注度,后续两天接连票房逆跌,最终首周三天爆砍了2.03亿人民币的累计票房。



    【误杀】的势头已然止不住了。