“你确定？”波尔问。
“是的，我确定。”
“栗原秋子小姐，如果我告诉你，你公寓的电话已经被监听，包括你的同伙荒木勉也被监听，你还能确定吗？”
栗原秋子无辜的表情瞬间变成了惊慌。她低下头，摆弄自己的大衣扣子。
波尔叹口气，拿起面前的笔记本，弹了一下。“作为盖世太保反间谍局的上校处长，我关注你已经有一个星期了。换句话说，你每天二十四小时的活动都在里面。包括穆勒在印度和你通话的内容、今天上午八点半他给你打来电话的内容，以及你九点打给日本间谍荒木勉的通话记录。顺便告诉你一下，荒木勉现在就在隔壁，我的部下正在审问他。不过，他可没有你这么好的待遇。”
仿佛是配合他的讲话，一声惨叫传进屋内。
栗原秋子惊恐地望向门外，脸色惨白。
波尔没有说话，身子往后一仰，默默看着栗原秋子。
无形的压力让栗原秋子几乎喘不过气，她再次低下头，用力揪着扣子。
“栗原秋子小姐，都到了这个份上，你还不想说点什么？”
波尔瘦削的面颊不自觉地抽动了一下，放在桌上的右手握紧，松开，再握紧，再松开。他显然是用这种简单动作压制内心的愤怒。
栗原秋子低声说道，“你们既然都已经知道，还要我说什么。”
“栗原秋子小姐，不要以为你的背景可以让你免遭刑罚，德意志第三帝国的安全与尊严不允许任何人践踏。”
波尔像是变了一个人，板起面孔，凶狠地瞪着栗原秋子。
栗原秋子哆嗦起来，可怜巴巴地把穆勒上午通话内容告诉海因里希，又把如何与荒木勉联络，如何把情报仍在地上和盘托出。
“接着说。”波尔命令道。
“就是这些。”
“栗原秋子小姐，我用不着你告诉我已经知道的情报，你必须诚实告诉我，穆勒都对你说过什么。”
“没了。我们基本都是谈私人事情。”
波尔面部僵硬，握紧拳头支在鼻子下，盯着栗原秋子。
栗原秋子垂着头，一动不动。
五分钟，俩人就这么干耗着。
敲门声。
一个盖世太保从门外伸进脑袋，“波尔上校，有你电话。”
波尔站起身，对旁边助手说道，“把她带到黑曼德斯那里，让他好好照顾一下这位小姐，看看她能说点什么。”
波尔回到自己办公室，拿起话筒，“我是波尔。”
电话是盖世太保头子希姆莱打来。
“上校，刚才里宾特洛甫（纳粹外交部长）给我打电话，日本外交大臣东乡茂德向他抗议，说是我们抓了他们大使馆一秘的女儿，有没有这回事？”
“是的，部长先生。我正在对她审讯。”
他把事情的整个来龙去脉告诉了希姆莱。
“部长先生，我有充分理由确认，穆勒把他的秘密告诉了栗原秋子。”波尔不知道“地球轴心”，他只知道穆勒一直在执行秘密任务。
希姆莱大为震惊，心中燃起怒火。